Erva
Os meus vizinhos devem ter recebido hoje o pacote mensal da sua sobremesa preferida. A música que vem do lado de lá da parede já se sobrepõe aos comentários do jogo de futebol da Liga dos Campeões.
Aquando do pacote de Julho, tentei telefonar-lhes à uma da manhã para pedir-lhes para baixarem o som. Nem sequer ouviram o telefone tocar...
Por alturas do pacote de Setembro, já eu tinha preparados os tampões para os ouvidos na mesa-de-cabeceira.
E ainda há quem diga que eu tenho mau feitio...
posted by Carlota at 10:51 da tarde
11 Comments:
Hehehehehe, também tens vizinhos barulhentos?
Esses, ao menos, é só uma vez por mês.
Os meus é todos os dias.
Mas estes não andam movidos a erva.
Têm o botão do som avariado permanentemente.
OHROPAX é a solução que eu já adoptei há uns anos.
E não estou a brincar.
São caixas atrás de caixas.
Beijinho
E uma denuncia anónima na Police? :p Hein? Se calhar assustava! Para não haver pelo menos tanto chavascal... Embora desse má vizinhança...
Agora junta a isso um Reggaeton do mais puro que há, e uma sessão de "porrada de meia-noite". 2 days Non-stop!
Os meus vizinhos eram assim também...
Eu vou tolerá-los até um certo limite, Ana. Ou até se acabarem as minhas caixas de tampões.
Denúncia anónima, Nokas? Não é preciso! Estou só à espera de me cruzar com eles na rua para ficarem a saber o que eu penso sobre a música em altos berros até às três da manhã.
Ai eram, Claudette?... Mas aposto que, ao contrário destes, não tinham três filhos pequenos!
Xi-cos às três.
Se o pacote de sobremesa preferido for esse, se calhar nunca te cruzas com eles na rua. ;)
Pois não. Fogo! Os teus vizinhos são muito mais fixes do que eram os meus. Ih!ih!ih!
(Essas crianças vão ter acesso ao mundo real muito mais depressa)
É comprar uma aparelhagem que toque ainda mais alto e é ver como se calam num instante.
Comigo resultou, e eu acabei por beneficiar com a aquisição.
Antes fosse como dizes, Gi. Detesto falar-lhes!
Fixes, Claudette?... Grrrrr!
A minha aparelhagem toca mais alto do que a deles, Teófilo. Acerca disso não tenho quaisquer dúvidas. Mas se a ligo às tantas da manhã, corro o risco de também acordar o meu filho...
Xi-cos.
Há uma banda desenhada, em que uns miúdos estão a falar dos seus bonecos "deficientes" e estragados (portanto, estúpidos). E quanto mais defeituosos e estragados forem os bonecos, mais fixes são os putos, nesse bairro.
Era nesse sentido; os teus vizinhos são muito piores do que eram os meus. Ter filhos "dá muitos mais pontos" do que a violência doméstica.
Got it? =/
Podes empre ir pedir hortelã.. sobremesa aos vizinhos :O) Se não podes com eles....
Agora que traduziste, Claudette, got it!
Não creio , Pink, acho que nunca lhes pediria nada...
Enviar um comentário
<< Home