Série comentários postados
Eu penso o mesmo de todos os belgas, não faço distinções. Não me meto com eles e espero que eles não se metam comigo (especialmente os pestinhas dos filhos dos meus vizinhos do lado).
É verdade que a língua flamenga me incomoda um bocado (é uma língua má de se ouvir), mas também depende das situações. Por exemplo, não me importo muito de ouvir o meu vizinho a falar flamengo no jardim dele, mas já me importo se o belga melga do filho dele se põe do lado de lá a chatear o meu Migas em francês com o seu Je peux venir chez toi?...
Da última vez, após muito insistir e de o Migas lhe responder duas ou três vezes 'não', ele perguntou Et pourquoi tu ne me veux pas chez toi?...
Parce que tu m'embêtes! foi a resposta do meu mai lindo. Ah, orgulho da mãe!
posted by Carlota at 4:30 da tarde
14 Comments:
Eu acho belga um vocábulo porreiro, para usar a terminologia do nosso primeiro... já purtuguexxxx, lituano, maltês, nicaraguenho, ucraniano e burkinafasoense me parecem palavras que deveriam pagar imposto.
Qunto ao Migas, tens de lhe dar um curso de politicamente correcto, o que aí em Bruxelas não será, de tooooodo, difícil. Que coisa :)
Beijola
"Mai nada".É assim mesmo.
bjs
Ah, rico filho!
Se eu sei o que é morar ao lado de uma criancinha não belga mas Melga!
E gritona.
E que já me avariou a fechadura da porta com os objectos que lá enfia.
Não haverá um produto qualquer para neutralizar este tipo de pragas?
Talvez, quem sabe, uma qualquer "brigada McCann"...
Beijinho
Grande Migas. Que frontalidade. Ate' breve.
Olha que eu até lhe ensinava uma ou duas coisas em flamengo mas o que eu sei é tudo politicamente correcto!
Ps- Agora que penso nisso, uma grande falha na minha aprendizagem desta língua de cão...
Quem sai aos seus ...
;))
Espectáculo! Gosto do trocadilho melga-belga!
E MIGAS é um óptimo nome de guerra, lembra-me a receita alentejana! Hummmm! Só podia ser um miúdo fixe!
Um curso de politicamente correcto, Espumante? 'Tás a sonhar?!... Então o miúdo diz ao bedelho aqui do lado PRE-CI-SA-MEN-TE aquilo que ele merece e eu vou cortar-lhe as asas?... Nem pensar!
:))
És cá dos meus, Skyman, és cá dos meus!
Por acaso é, Belém. :)
Não, Sininho, experimenta antes usar arame farpado! Diz que funciona... :)
Até muito breve, Beg!
Sim, MJ, vai lá aprender o que interessa, que depois falamos! ;))
É verdade, Sinapse, é verdade! ;)
Por acaso, é um miúdo super-fixe, Pessoana... :)
Beijolas a todos.
As crianças tem uma predisposição para dizer a verdade. Se "o amiguinho" é um belga-besta só pode ouvir aquilo que não quer.
Grande Migas.
Um abraço.
Pois é, Armando... Nós, adultos, é que temos a mania dos floreados... :)
Beijola.
Quem diz a verdade... ;)
:)
percebo muito bem o Migas ! ...
Enviar um comentário
<< Home